Subtitles for

Poster

Chicago Fire - Fourth Season Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian S4, Ep19 - I Will Be Walking - HDTV   Nadernariman
بخاطر زمان بندی زیرنویس انگلیسی افتضاح مترجم نتونسته بود زمان بندی رو درست کنه من فقط زمان بندی رو با اچ دی تی وی هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E23.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info || « پایان فصل چهارم » 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E23.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E22.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E22.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E21.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E21.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E20.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E20.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E19.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E19.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info به دلیل ناهماهنگی زیرنویس های انگلیسی، زیرنویس فارسی نیز هماهنگ نیست 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E18.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E18.HDTV.x264-x265   aDELL.RasouliaN
نسخه کاملا هماهنگ شده، ترجمه شبنم عزیز 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E18.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info به دلیل ناهماهنگی زیرنویس های انگلیسی، زیرنویس فارسی نیز هماهنگ نیست 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E17.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E17.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E16.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E16.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E15.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E15.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E14.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E14.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E13.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E13.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E12.WEB-DL.720p.mRS   ehsan_taj
شبنم | forum1.tvsho.info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E12.HDTV.x264-x265   pink lotus
شبنم | forum1.tvsho.info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E11.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E11.720p.WEB-DL-mRS   ehsan_taj
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E10.720p.WEB-DL-mRS   ehsan_taj
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS-BWBP   pink lotus
ویرایش مجدد...| TvSho.Info-شـبـنـم  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E09.HDTV.x264-FLEET   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E09.720p.WEB-DL.mRS   ehsan_taj
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E08.720p.WEB-DL.mRS   ehsan_taj
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E08.720p.HDTV.x264-DOESNTSUCK   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E07.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E04.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian chicago.fire.s04e03.hdtv.xvid-fum   pink lotus
ویرایش مجدد ظاهری شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian chicago.fire.s04e03.hdtv.xvid-fum   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E03.HDTV.x264-2HD   pink lotus
ویرایش مجدد ظاهری شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E03.HDTV.x264-2HD   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian chicago.fire.s04e03.720p.hdtv.x264-2hd   pink lotus
ویرایش مجدد ظاهری شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian chicago.fire.s04e03.720p.hdtv.x264-2hd   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian chicago.Fire.S04E03.720p.HDTV.-KILLERS.HEC.x265.200MB-BWBP   pink lotus
ویرایش مجدد ظاهری شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian chicago.Fire.S04E03.720p.HDTV.-KILLERS.HEC.x265.200MB-BWBP   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E02.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E02 .720p/1080p WEB-DL   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian chicago.fire.s04e01.hdtv.xvid-fum   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E01.HDTV.x264-2HD   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04E01.720p/1080p WEB-DL   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian chicago.fire.s04e01.720p.hdtv.x264-2hd   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E08.HDTV.x264-FLEET   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E07.INTERNAL.HDTV.x264-FUM   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E07.720p/1080p WEB-DL   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E06.INTERNAL.HDTV.x264-FUM   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E06.720p/1080pWEB-DL   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E05.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E05.720p/1080p WEB-DL   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E04.720p/1080p WEB-DL   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info  
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E03.720p/1080p WEB-DL   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian chicago fire(s04-e10)&chicago Med(s01-e05).crossover.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
احسان و شبنم | TvSho.Info & tvdbshop.ir ........ادامه قسمت دهم سریال شیکاگو فایر فصل چهارم 
Farsi/Persian chicago fire&chicago Med(s01-e05).crossover.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
احسان و شبنم | TvSho.Info & tvdbshop.ir 
Farsi/Persian chicago fire&chicago Med(s01-e05).crossover.720p.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
احسان و شبنم | TvSho.Info & tvdbshop.ir 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E06.HDTV.x264-KILLERS   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 
Farsi/Persian Chicago.Fire.S04.E06.HDTV.x264-FLEET   pink lotus
شـبـنـم | TvSho.Info 

View all available subtitles (all languages)