Subtitles for

Poster

The Vampire Diaries - Fifth Season Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian The.Vampire.diaries.S06E10.HDTV.XviD-FUM   sohrab castiel
Sohrab Castiel 
Farsi/Persian The.Vampire.diaries.S06E10.HDTV.XviD-AFG   sohrab castiel
Sohrab Castiel 
Farsi/Persian The.Vampire.diaries.S06E10.HDTV.X264-LOL   sohrab castiel
Sohrab Castiel 
Farsi/Persian The.Vampire.diaries.S06E10.HDTV.X264   sohrab castiel
Sohrab Castiel 
Farsi/Persian The.Vampire.diaries.S06E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sohrab castiel
Sohrab Castiel 
Farsi/Persian The.Vampire.diaries.S06E10.480p.HDTV.X264-mSD   sohrab castiel
Sohrab Castiel 
Farsi/Persian The.Vampire.diaries.S06E10.480p.HDTV.X264-MMKV   sohrab castiel
Sohrab Castiel 
Farsi/Persian The Vampire Diaries(Complete Season 5)720 & 1080 BluRay   SepehrRed90
مترجمین : نوشین ، سعیده ، پدرام ، سمیرا و آرین Free-Offline ارائه‌ای از گروه ترجمه سایت SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E22.HDTV.x264-LOL 1   [email protected]
.:: ترجمه از ســعـیـده | Forum.Free-Offline.Org ::. «پایان فصل پنجم » 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E22.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
.:: ترجمه از ســعـیـده | Forum.Free-Offline.Org ::. «پایان فصل پنجم » 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E22.HDTV.720p.X264-DIMENSION 1   [email protected]
.:: ترجمه از ســعـیـده | Forum.Free-Offline.Org ::. «پایان فصل پنجم » 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E21.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E21.WEB-DL.1080p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E21.HDTV.x264-LOL 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E21.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E21.HDTV.720p.X264-DIMENSION 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E20.HDTV-FUM.XviD-AFG 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E20.HDTV.x264-LOL.480 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E20.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S5E20.HDTV.720p.X264-DIMENSION 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E22.480p.720p.LOL.HDTV.X264.[worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E21.480p.720p.LOL.HDTV.X264.[worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E20.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E20.WEB-DL.1080p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E20.HDTV.XviD-FUM 1   Sherlocki
کاری از نیما فروزی (sherlockii) , s.vs.b  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E20.HDTV.XviD-AFG 1   Sherlocki
کاری از نیما فروزی (sherlockii) , s.vs.b  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E20.HDTV.x264-LOL 1   Sherlocki
کاری از نیما فروزی (sherlockii) , s.vs.b  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   Sherlocki
کاری از نیما فروزی (sherlockii) , s.vs.b  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E20.480p.LOL.HDTV.X264.[worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E19WEB-DL.720p.1080p.DD5.1.H.264KiNGS 1   Sherlocki
کاری از نیما فروزی (sherlockii) , s.vs.b  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E19.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   Sorrow
.:: Sorrow | Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E19.WEB-DL.1080p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   Sorrow
.:: Sorrow | Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E19.HDTV.x264-LOL 1   Sorrow
.:: Sorrow | Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E19.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   Sorrow
.:: Sorrow | Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   Sorrow
.:: Sorrow | Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E19.480p.LOL.HDTV.X264.[worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.WEB-DL.1080p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   [email protected]
.:: [email protected] - Sorrow | Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.HDTV-x264-LOL 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس » علی فاطوری ، علی رشیدایی و سجاد اصغرزاده | www.NightMovie.Net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.HDTV.x264-LOL 1   Sorrow
.:: [email protected] - Sorrow | Free-Offline.Org ::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   Sorrow
.:: [email protected] - Sorrow | Free-Offline.Org ::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.720p.HDTV-x264-DIMENSION 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس » علی فاطوری ، علی رشیدایی و سجاد اصغرزاده | www.NightMovie.Net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   Sorrow
.:: [email protected] - Sorrow | Free-Offline.Org ::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.480p.HDTV-x264-mSD 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس » علی فاطوری ، علی رشیدایی و سجاد اصغرزاده | www.NightMovie.Net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.480p.HDTV-x264-Micromkv 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس » علی فاطوری ، علی رشیدایی و سجاد اصغرزاده | www.NightMovie.Net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E18.480p.720p.LOL.HDTV.X264 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E17.Rescue.Me.WEB-DL.720p.1080p.DD5.1.H.264-KiNGS 1   [email protected]
ترجمه از ســعــیـده | .:: Forum.Free-Offline.Org::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E17.HDTV.x264-LOL 1   [email protected]
ترجمه از ســعــیـده | .:: Forum.Free-Offline.Org::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E17.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
ترجمه از ســعــیـده | .:: Forum.Free-Offline.Org::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   [email protected]
ترجمه از ســعــیـده | .:: Forum.Free-Offline.Org::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E17.480p.720p.LOL.HDTV.X264.[worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E16.While.You.Were.Sleeping.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 1   [email protected]
ترجمه از ســعــیـده | .:: Forum.Free-Offline.Org::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E16.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
ترجمه از ســعــیـده | .:: Forum.Free-Offline.Org::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   [email protected]
ترجمه از ســعــیـده | .:: Forum.Free-Offline.Org::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E16.480p.LOL. 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E16 720p 1   Sherlocki
مترجمان S.VS.B و نیما فروزی (Sherlocki)  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E15.Gone.Girl.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.720p.1080p 1   [email protected]
:: Forum.Free-Offline.Org ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   ali_fatoori
تیم ترجمه نایت مووی || علی شیخی و علی رشیدایی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   [email protected]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E15.720p.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E15.720p 1   Sherlocki
کاری از نیما فروزی (sherlockii) , s.vs.b 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E15.480p 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E14.No.Exit.WEB-DL-KiNGS 1   [email protected]
.:: Arian Drama & [email protected] ::.  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   [email protected]
.:: Arian Drama & [email protected] ::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E14.720p.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
.:: Arian Drama & [email protected] ::. 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E14.480p.720p.LOL.HDTV.X264 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E13.WEB-DL.720p-1080 1   starn
Web-DL | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E13.HDTV.XviD-playSD 1   [email protected]
►¦¦ ترجمه از ســعیده ¦¦◄ | Forum.Free-Offline.Org 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E13.HDTV.x264-ChameE-{Edited} 1   ali_fatoori
نایت مووی/علی شیخی و مهدی کریمی/ویرایش شده 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   [email protected]
►¦¦ ترجمه از ســعیده ¦¦◄ | Forum.Free-Offline.Org 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E13.720p.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
►¦¦ ترجمه از ســعیده ¦¦◄ | Forum.Free-Offline.Org 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E13.480p.720p.LOL.HDTV.X264.[worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند WORLDSUBTITLE.IN 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E13.480p.720p.HDTV.X264-DIMENSION-{Edited} 1   ali_fatoori
نایت مووی/علی شیخی و مهدی کریمی/ویرایش شده 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E13.480p.720p.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv-{Edited} 1   ali_fatoori
نایت مووی/علی شیخی و مهدی کریمی/ویرایش شده 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E12.WEB-DL.720p-1080 1   starn
Web-DL | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E12.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از سمیرا و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از سمیرا و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E12.480p.720p.LOL.HDTV.X264.[worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E12.480p.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و مهدی | www.NightMovie.net  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E12.480p.720p.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و مهدی | www.NightMovie.net  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E11.WEB-DL.720p-1080 1   starn
Web-DL | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E11.HDTV.x264-ChameE 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E11.720p.HDTV.x264-2HD.mSD.Micromkv 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E11.480p.720p.LOL.HDTV.X264worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدم می کند worldsubtitle.in 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E10.HDTV.x264-LOL 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E10.Fifty.Shades.of.Grayson-{Best Edit} 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی | ویرایش شده  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E10.Fifty.Shades.of.Grayson-(Free-Offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E10.720p.mSD.HDTV.X264.DIMENSION(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION-mSD-{Best Edit} 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی | ویرایش شده  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E10.480p.720p.HDTV.By NightMovie-{Best Edit} 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی | ویرایش شده  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E09.The.Cell.WEB-DL 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از پــدرام و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E09.HDTV.x264-LOL 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از پــدرام و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E09.720p.480p.mSD.HDTV.X264.DIMENSION(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از پــدرام و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E09.720p.480p.HDTV.X264.DIMENSION[Best-Eidt] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E09.720p.480p.HDTV by{Nightmovie}-[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.WEB-DL.720p-1080p 1   masee
WEB-DLتنظیم مجدد هماهنگ با 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.WEB-DL.720p-1080 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.mSD.mRS-HDTV ★ Media-Dl.com ★ 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN سیمین & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.HDTV-x264.LOL.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.HDTV-X264.720p.DIMENSION.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.HDTV-x264.480p.mSD-XviD-FUM.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.HDTV.x264.LOL.[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.HDTV.x264.LOL 1   atrin
مترجم:آتــرین ارائه ای از پرشین مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.720p.HDTV.X264.DIMENSION.[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.720p.HDTV.X264.DIMENSION 1   atrin
مترجم:آتــرین ارائه ای از پرشین مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.720p.480p.HDTV.by.{Nightmovie}.[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.480p.HDTV.x264-mSD 1   atrin
مترجم:آتــرین ارائه ای از پرشین مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08.480p.HDTV.x264.mSD.[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08 HDTV-LOL mp4 (Media-Dl.com) 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN سیمین & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08 720p HDTV.X264-DIMENSION (Media-Dl.com) 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN سیمین & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08 480p HDTV X264-mRS (Media-Dl.com) 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN سیمین & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E08 480p HDTV X264-Micromkv (Media-Dl.com) 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN سیمین & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.WEB-DL.720p.1080p 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.PROPER.HDTV-X264.2HD.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.PROPER.HDTV.XviD-AFG-AVI[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.PROPER.HDTV.XviD.AFG.AVI.mSD.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.PROPER.HDTV.X264-2HD 1   atrin
مترجم:آترین ارائــه ای از سایت پرشین مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.PROPER.HDTV.720p-X264.480p.mrs.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.PROPER.720p.HDTV.X264.480pmrs[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.mSD.mRS.HDTV.480p.720p.Media-Dl.com. 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ سارا & آریا  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.HDTV.x264.LOL 1   atrin
مترجم:آترین ارائــه ای از سایت پرشین مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.HDTV.x264.480p.mSD.XviD.FUM 1   atrin
مترجم:آترین ارائــه ای از سایت پرشین مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION Persian 1   Mysticsub
تیم ترجمه آریافیلم ariamovie.ir 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.720p.HDTV.X264.DIMENSION.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.720p.HDTV.X264.DIMENSION.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.480p.HDTV.x264.mSD.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07.480p HDTV x264.mRS.mkv 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ سارا & آریا  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07 720p HDTV X264.DIMENSION.mkv 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ سارا & آریا  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07 480p HDTV x264.mSD.mkv 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ سارا & آریا  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E07 480p HDTV X264.DIMENSION.mkv 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ سارا & آریا  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.HDTV.XviD.FUM-[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.HDTV.XviD.FUM.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.Handle.With.Care.Micromkv.480p.HDTV-x264.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.Handle.With.Care.Micromkv.480p.HDTV.x264-[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.Handle.With.Care.LOL-[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.Handle.With.Care.LOL.free-offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.Handle.With.Care.HDTV.AFG.720p.mSD-[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.Handle.With.Care.HDTV.AFG.720p.mSD.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E06.480p.720p.HDTV-[Best-Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E05.Monster's.Ball.Web-DL.free-offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E05.Monster's.Ball.LOL.free-offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E05.Monster's.Ball.HDTV.AFG.720p.mSD.Free.Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E05.Monster's Ball.LOL.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E05.Monster's Ball.HDTV.AFG.720p.mSD.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E05.HDTV.480p.720p.By.NightMovie.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E05 480p HDTV x264-mSD (Media-Dl.com) 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ محمد پ.ن & آریا 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E04.For.Whom.The.Bell.Tolls.Web-Dl.free-offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E04.For.Whom.The.Bell.Tolls.Web.Dl.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری | تیم ترجمه نایت مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E04.For.Whom.The.Bell.Tolls.Version.HDTVx264.LOL(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E04.For.Whom.The.Bell.Tolls.version.480p.HDTV.X264.DIMENSION(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E04.For.Whom.The.Bell.Tolls.HDTVx264.LOL.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری | تیم ترجمه نایت مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E04.For.Whom.The.Bell.Tolls.480p.HDTV.X264.DIMENSION.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری | تیم ترجمه نایت مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.[Media-Dl.com] 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ عسل & آریا  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E04.480p.720p.HDTV.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری | تیم ترجمه نایت مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E03.Original.Sin.Web-Dl.free-offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E03.Original.Sin.HDTVx264.LOL(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E03.Original.Sin.Farsi.LOL.HDTV.Ariamovie 1   Mysticsub
Translation by Rasoul and Arianna 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E03.Original.Sin.720p.HDTV.X264.DIMENSION(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E03.Original.Sin.480p.HDTV.720P.{Best Edit} 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی شیخی و علی رشیدایی | www.NightMovie.net  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E03.Origina.Sin.720p.HDTV.X264.DIMENSION.HI.{Best Edit} 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی شیخی و علی رشیدایی | www.NightMovie.net  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   atrin
(persianmovie.tv)مترجم:آتــرین 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E03.480p.HDTV.x264-mSD 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ سیمین & محمد 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.True.Lies.KiNGS.Web-Dl 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.True.Lies.HDTVx264.LOL(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.True.Lies.HDTV.480p.x264.mSD(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.True.Lies.480p.720p-{ Edited } 1   ali_fatoori
تیم ترجمه نایت مووی / علی شیخی و علی فاطوری و مصطفی مغینمی | ویرایش شده  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.True.Lies.480p.720p.HDTV.x264.mSD(free-offline) 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.True Lies.HDTV.x264.LOL-{ Edited } 1   ali_fatoori
تیم ترجمه نایت مووی / علی شیخی و علی فاطوری و مصطفی مغینمی | ویرایش شده  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.HDTV.X264-DIMENSION.(تیم ترجمه آریافیلم) 1   Mysticsub
Translate By Rasoul Ariamovie.ir 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.HDTV.X264-DIMENSION 1   milad1992
میلاد.ع (NorthBoy) || فیلم فارسی || persianmovie2.in  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.HDTV.480p.720p.{ Edited }-( NightMovie ) 1   ali_fatoori
تیم ترجمه نایت مووی / علی شیخی و علی فاطوری و مصطفی مغینمی | ویرایش شده  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.480p.HDTV.x264-mSD 1   milad1992
میلاد.ع (NorthBoy) || فیلم فارسی || persianmovie2.in  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E02.480p.HDTV.x264.mSD.HI-{ Edited } 1   ali_fatoori
تیم ترجمه نایت مووی / علی شیخی و علی فاطوری و مصطفی مغینمی | ویرایش شده  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.WEB-DL.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.I.Know.What.You.Did.Last-.Summer.HDTVx264.LOL.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.I Know What You Did Last Summer.HDTV.x264.LOL.{ Best Edit } 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، مصطفی مغینمی www.NightMovie.net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.I Know What You Did Last Summer.480p.720p.{ Best Edit } 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، مصطفی مغینمی www.NightMovie.net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.I Know What You Did Last Summer.480p.720p 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.HDTV.x264-LOL 1   atrin
کاری از آترین ارائه ای از پرشین مووی (persianmovie.tv) 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.HDTV.720p-X264.DIMENSION 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.HDTV.480p.x264.mSD.720p.Free-Offline 1   [email protected]
©►¦¦ ترجمه از نوشین و ســعیده ¦¦◄© | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.HDTV.480p.720p.{ Best Edit }.( NightMovie ) 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، مصطفی مغینمی www.NightMovie.net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.720p.HDTV.X264.DIMENSION.HI.{ Best Edit } 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، مصطفی مغینمی www.NightMovie.net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E01.480p.HDTV.x264.mSD.HI.{ Best Edit } 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، مصطفی مغینمی www.NightMovie.net 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05.E17.480p.720p 1   ALi.DeMoN
من فقط قرار دادم ! 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05 E8.worldsubtitle.in 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05 E2.worldsubtitle.in(s.vs.b) 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05 E1.worldsubtitle.in 1   eagle740
جهان زیرنویس تقدیم میکند مترجم:علیرضا دهقانی  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.Original.Sin.S05E03.480p-HDTV-x264-mSD.{Best Edit} 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری ، علی شیخی و علی رشیدایی | www.NightMovie.net  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.5x02 - True Lies 1   Foojiano
هماهنگ با همه‌ی نسخه‌ها 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.5x01.I Know.What.You.Did.Last.Summer 1   Foojiano
هماهنگ با همه‌ی نسخه‌ها 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.05x06 - Handle With Care (Media-Dl.com) 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN عسل & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.05x01.I Know What You Did Last Summer.LOL.Persian 1   Mysticsub
ترجمه از رسول Ariamovie.ir 
Farsi/Persian The.Vampire Diaries.S05E06.HDTV-LOL mp4 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN عسل & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire Diaries.S05E06.HDTV XviD-AFG avi 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN عسل & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire Diaries.S05E06.720p HDTV X264-DIMENSION mkv 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN عسل & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire Diaries.S05E06.480p HDTV x264-mSD mkv 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN عسل & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire Diaries.S05E06.480p HDTV x264-mRS mkv 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN عسل & محمد  
Farsi/Persian The.Vampire Diaries.S05E06.480p HDTV X264-DIMENSION mkv 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ HN عسل & محمد  
Farsi/Persian The.Vampir.Diaries.S05E07.480p.HDTV.x264.mSD.[Best Edit] 1   ali_fatoori
ترجمه و زیرنویس : علی فاطوری و علی رشیدایی  
Farsi/Persian The Vampire Diaries S5 E9.worldsubtitle.in 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The Vampire Diaries S5 E7.worldsubtitle.in 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The Vampire Diaries S5 E6.worldsubtitle.in 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The Vampire Diaries S5 E5.worldsubtitle.in 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The Vampire Diaries S5 E4.worldsubtitle.in(S.VS.B) 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The Vampire Diaries S5 E3.worldsubtitle.in (s.vs.b) 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The Vampire Diaries S5 E10.worldsubtitle.in 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم می کند 
Farsi/Persian The Vampire Diaries S5 E1.worldsubtitle.in(s.vs.b) 1   S.VS.B
جهان زیرنویس تقدیم میکند مترجم s.vs.b  
Farsi/Persian The Vampire diaries S05 E06-E10-720p 1   ramin fa
هماهنگ شده با نسخه 720 و 1080 وب دی ال 
Farsi/Persian Season 5 Episode 6 & Episode 10 1   ramin fa
هماهنگ شده با نسخه 720 و 1080 وب دی ال 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The_Vampire_Diaries_Season_5_Comic_Con_Trailer_HD 1   [email protected]
ترجمه و تنظیم: نوشین و سعیده |WwW.9movie.IR 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The Vampire Diaries.Season 5. 480p 1   hamedjafang
مترجم:حامد (Hamed Salvatore)  
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The.Vampire.Diaries.Season 05. 480p 720p 1   ali_fatoori
ترجمه و تنظیم : علی فاطوری و پریسا احمدزاده | نایت مووی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.S05E15.480p.HDTV.x264-Micromkv 1   ali_fatoori
تیم ترجمه نایت مووی || علی شیخی و علی رشیدایی 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.05x04. Perisan (تیم ترجمه آریافیلم) 1   Mysticsub
ترجمه از رسول و اریانا 
Farsi/Persian The.Vampire.Diaries.Season.5.All.Episodes.HDTV.480p.720p 22   [email protected]
زیرنویس کلیه قسمت‌های فصل پنجم  
Farsi/Persian The Vampire Diaries Season 5 Complete Web-Dl 22   Sogand_18
تمام قسمت ها هماهنگ با نسحخه وب دی ال 
Farsi/Persian The Vampire Diaries Season 5 Complete Web-Dl mRS 22   Sogand_18
تمام قسمت ها هماهنگ با نسحخه وب دی ال 
Farsi/Persian The Vampire Diaries Season 5 Complete Web-Dl KiNGS 22   Sogand_18
تمام قسمت ها هماهنگ با نسحخه وب دی ال 
Farsi/Persian The Vampire Diaries Season 5 All Episode Web-Dl mRS 22   Sogand_18
تمام قسمت ها هماهنگ با نسحخه وب دی ال 
Farsi/Persian The Vampire Diaries Season 5 All Episode Web-Dl KiNGS 22   Sogand_18
تمام قسمت ها هماهنگ با نسحخه وب دی ال 
Farsi/Persian The Vampire Diaries Season 5 All Episode Web-Dl 22   Sogand_18
تمام قسمت ها هماهنگ با نسحخه وب دی ال 

View all available subtitles (all languages)